Huawei P20 Pro стал продуктом года в категории камерофонов

Флагманский смартфон Huawei P20 Pro получил престижную премию «Продукт года» в категории «Смартфон для съeмки фото и видео премиум-класса». Устройство обладает тройной камерой Leica с трeхкратным оптическим и пятикратным гибридным зумом с максимальным разрешением 40 Мп. Функции искусственного интеллекта делают процесс съемки еще более простым и интуитивным.


Бывший разработчик Google об Android: «Это просто сэндвич с дерьмом»!

Человек, который совсем недавно прославился рассказом о проблемах «корпорации добра», поделился своими мыслями на счёт операционной системы Android, а также всей экосистемы вокруг неё. Ну а мы перевели!

 


Все отсылки в фильме «Первому игроку приготовиться»

На днях портал Wired опубликовал ролик с автором бестселлера «Первому игроку приготовиться» Эрнестом Клайном, в котором писатель рассказывает обо всех отсылках к видеоиграм в своей книге и фильме. Мы решили выделить основные из них.


Скромный дизайнер: интервью с Джони Айвом для Vogue

Директор по дизайну компании Apple Джонатан Айв дал интервью британской супермодели Наоми Кэмпбелл специально для журнала Vogue, в котором рассказал о принципах работы дизайнером, своём детстве, отношениях со Стивом Джобсом и её отцом-модельером. Конечно же, мы перевели этот интереснейший материал — присоединяйтесь!


Как отметили 1 апреля в мире технологий

Первое апреля подходит к концу, а это значит, что пора подводить его итоги. В этой подборке мы собрали для вас лучшие примеры того, как компании шутили (или хотя бы пытались шутить) в День Юмора.


Создатель логотипа Apple о работе со Стивом Джобсом и дизайне

Журналист издания 9to5mac взял интервью у создателя неизменного логотипа Apple, а также поговорил с ним о дизайнерских принципах, работе со Стивом Джобсом и многом другом. Мы предлагаем вам перевод этой замечательной статьи! 




Как создавались знаменитые звуки Apple

На сайте американского телеканала CNBC вышел интересный материал о происхождении самых знаменитых звуков в устройствах Apple с краткими комментариями их создателя. Мы не смогли пройти мимо и перевели его!


«Сегодняшняя реальность — полный отстой». Обзор фильма «Первому игроку приготовиться»

Фильмы по книгам редко получаются одинаково хорошими для поклонников оригинального произведения и для любителей просто хорошего кино. «Первому игроку приготовиться» мог стать одним из тех фильмов, который не понравился бы ни тем, ни другим, потому что вряд ли бы перенёс на экран хотя бы половину описанного в книге Эрнеста Клайна, да и сама по себе экранизация книги о геймерах и для геймеров могла оказаться пустышкой, несмотря на все старания Стивена Спилберга в качестве режиссёра и Зака Пенна как сценариста.


Первые обзоры Huawei P20 Pro. Новый король мобильной фотографии?

Huawei представила новейшие флагманы P20 и P20 Pro, после чего в Сети стали стремительно появляться первые обзоры и отзывы на эти устройства. Мы собрали мнения экспертов на Pro-модель с первой в мире тройной камерой, так как именно это устройство заслуживает особого внимания. Устраивайте поудобнее!


Слишком плоско: обзор фильма Tomb Raider

История отважной исследовательницы древностей давно требовала новой экранизации. И вот, это свершилось. Смог ли фильм, который ругали ещё до премьеры, оправдать ожидания зрителей? Наш обозреватель сходил на новую картину о Ларе Крофт и поделился своими впечатлениями. 


Темы: Переводы
Не ждите инноваций. Смартфоны больше не стареют

В последние годы нас всё труднее чем-то удивить. Как бы ни старались технологические корпорации, инноваций с каждой презентацией становится всё меньше и меньше. Популярный автор портала Medium Ричард Ю в своей статье решил подумать, куда отсутствие больших изменений может привести рынок смартфонов в будущем. Мы подготовили её перевод.

«Эти иконки изменили мою жизнь»: откровения бывшего дизайнера Apple

Современное общение практически невозможно представить без символов эмодзи. За время своего существования они смогли изменить то, как люди общаются в интернете. В честь10-летия iPhone бывший дизайнер Apple Анжела Гузман, ответственная за оригинальные эмодзи для iOS, решила поделиться историей их создания и рассказать о том, как они изменили её жизнь.


Что не так с Samsung Galaxy S9 и S9+

Вчера вечером прошла презентация новейших флагманов Samsung Galaxy S9 и S9+, о главных фишках которых вы можете прочитать здесь. Зарубежные эксперты уже успели пощупать смартфоны и поделиться первыми впечатлениями — они заботливо собраны нами по этой ссылке. 




Ну а в этом материале мы постараемся взглянуть на многообещающие новинки, сняв с ушей всю маркетинговую лапшу. Почему не стоит спешить с покупкой S9/S9+ и стоит ли обновлять на них свои S8/S8+? Давайте разбираться.

Что думают эксперты о Samsung Galaxy S9/S9+

Вчера прошла презентация новых флагманов корейского гиганта Samsung под названием Galaxy S9 и Galaxy S9+, а авторитетные западные техноресурсы уже составили своё первое впечатление о них. Так что же думают эксперты? Узнаете в нашей подборке!


9 главных фишек Samsung Galaxy S9/S9+

Вчера вечером Samsung представила миру обновление своей линейки флагманов — S9 и S9+. Если вы пропустили презентацию, то мы предлагаем вам ознакомиться с главными особенностями новинок. 


«Умные строят мосты, глупые — стены»: обзор фильма «Чёрная пантера»

22 февраля в российских кинотеатрах IMAX вышел фильм «Чёрная пантера» — новинка от Marvel, которая практически обошла в прокате США первых «Мстителей» и получила почти 100% рейтинг критиков. Наш автор пытается объяснить, почему фильм стал феноменом у себя на родине и нужно ли идти на него в кино.


Apple против багов. Какой будет iOS 12?

Если вас так же, как и команду Big Geek, достали бесконечные баги iOS, то у нас есть хорошие новости: по сообщению Bloomberg, Apple собирается основательно взяться за устранение «болячек» своей мобильной операционки. Как именно? Узнаете в нашем переводе!


Обзор Apple HomePod и сравнение с другими колонками

У нас было две колонки JBL Xtreme, по одной Bose Soundlink Mini разных поколений, парочка AirPods, MacBook Pro 15-го и 16-го года, несколько iPhone всех цветов и размеров, а ещё больше сотни песен разных жанров и куча свободного времени. Не то, чтобы это всё было нужно для написания текста и съёмки видео, но раз взялись за дело, то нужно идти до конца. 


Единственное, что нас беспокоило — это Siri. В мире нет никого более беспомощного, бесполезного и бессмысленного, чем голосовой ассистент с поддержкой только одного языка. И мы знали, что это добром не кончится. 

Как создавался звук HomePod. Экскурсия в лабораторию Apple

Журналист Джим Далримпл — давний поклонник и эксперт по технике Apple, который посвятил работе со звуком около 20 лет. Накануне старта продаж Apple HomePod он посетил лабораторию компании, где смог узнать о деталях разработки колонки и вообще всей аудиопродукции Apple. Мы перевели его статью для вас.


Первые обзоры Apple HomePod: не очень умная колонка

9 февраля первые покупатели HomePod получат свои устройства, а авторитетные западные журналисты и блогеры уже протестировали новую смарт-колонку от Apple и поделились впечатлениями. Удалось ли купертиновцам снова произвести революцию в новой для себя нише, узнаете в нашем переводе!