Обзор
Разрушая языковой барьер
Без знания языка в чужой стране или на международном деловом форуме обычно непросто найти общий язык с другими людьми. Тут или пользоваться услугами переводчика, или терять время, проверяя всё сказанное на смартфоне. Но бренд Timekettle предлагает разрушить этот языковой барьер. И никакого сложного и громоздкого оборудования тут не потребуется. Нужно лишь взять в помощники беспроводные наушники-переводчики W4 Pro. И можно спокойно говорить без пауз, даже если речь идёт на сложные узкоспециализированные темы.
Комфортная форма
Главным отличием версии W4 Pro от базовой стала их форма – здесь это открытые наушники (open-ear). Мягкие силиконовые заушины надёжно фиксируют их, не перекрывая полностью слуховой канал. Так что даже после нескольких часов на конференции не возникает ощущения давления и желания поскорее их снять. При этом они не мешают слышать окружающих. А когда обсуждение всех нужных тем заканчивается, наушники можно убрать в аккуратный зарядный футляр, который весит всего 188,1 г.
Без лишних сложностей
Timekettle W4 Pro быстро подключаются к смартфону через Bluetooth 5.3, а все функции доступны в удобном фирменном приложении. И да, они могут работать как привычные TWS-наушники, но всё же главная их задача – это синхронный перевод на 52 языка и 106 акцентов. Надеваешь их – и можно как начать беседу с иностранным коллегой, так и слушать фильм на другом языке. А на случай перелётов или зон без мобильной связи есть возможность заранее установить 13 автономных языковых пар.
Помогут понять собеседника
Когда предстоит обсудить вопросы с коллегой за чашкой кофе или в отдельном кабинете, выручает режим «Один на один». Можно оставить один наушник W4 Pro себе, а второй отдать собеседнику – и начать общение в привычном темпе, без остановок и попыток вспомнить нужное слово. При этом система из трёх микрофонов с шумоподавлением и технологией CVC будет чётко улавливать всё сказанное и переводить в обе стороны.
Для звонков и конференций
Переговоры с зарубежными партнёрами редко ограничиваются лишь очными встречами – часто важные вопросы обсуждаются дистанционно. Timekettle W4 Pro умеет переводить прямые телефонные вызовы и онлайн-конференции – достаточно подключить наушники к смартфону либо ноутбуку. Вы и ваш собеседник слышите плавный синхронный перевод на своём языке и видите субтитры в режиме реального времени, а всё сказанное передаётся без искажения сути.
Помощник при выступлениях
Когда находишься на лекции на иностранном языке, уловить все тонкости доклада бывает непросто. Режим «Слушай и говори» транслирует перевод выступления прямо в наушники, избавляя от необходимости следить за бегущей строкой на экране. А ещё поддерживается перевод фильмов, подкастов и стриминговых сервисов, причём как видео-, так и аудиоформата. Их можно включить на телефоне, планшете или компьютере – W4 Pro точно переведёт всю информацию и добавит субтитры.
Отличная автономность
До двух дней работы без мыслей о зарядке – именно такой запас автономности предлагают у Timekettle W4 Pro. Сами наушники держат до 6 часов непрерывного голосового перевода (или до 12 часов воспроизведения музыки). А если периодически убирать их в зарядный футляр на время кофе-брейка, общее время работы доходит до 20 и 36 часов соответственно. Заряжается комплект через стандартный порт USB Type-C, а всего 10 минут в слоте кейса возвращают дополнительный час для общения.
Умный протокол совещаний
Записывать всё сказанное в блокнот или часами слушать диктофонную запись ради важных цитат – это не очень удобно и тратит много времени. Функция AI Memo превращает гарнитуру в карманного секретаря: она пишет аудиодорожку, переводит речь в текст и может выделить главные договорённости вместе со списком задач. А итоговую выжимку можно выгрузить в пару касаний и отправить коллегам по почте, пока вы ещё не вышли из переговорной комнаты.
Характеристики
Комплектация
Беспроводные наушники
Зарядный футляр
Кабель USB-A - USB-C
Документация